
Copia el fichero en la carpeta del programa, reemplazando los viejos ficheros..♦
Se puede acceder a la ayuda desde el programa pulsando Alt+H o desde el menú
Ayuda..
♦
El manual se llama N1MMLogger.pdf (usa el enlace siguiente).
Descárgalo para poder imprimirlo si lo deseas (4 MB) si existe una nueva versión.♦
Selecciona: N1MMLogger.pdf (botón derecho en el enlace: Guardar como)♦
Copia el fichero en la carpeta del programa, reemplazando el fichero anterior.♦
Se accede al manual desde el menú Ayuda del programa. Es necesario tener
instalado el Adobe Acrobat 3.0 o superior. Este fichero es el que deberás imprimir
para tener el manual en papel.
♦
•
Se enviarán e−mails periódicamente a los miembros del grupo, para anunciar nuevas
versiones del programa.
5.6 Utilizando el programa por primera vez
La primera tarea a realizar es configurar los datos de la estación.
Esto se hace desde “Change Your Station data” en el menú "Config".♦
La primera vez que arranca el programa, aparece esta ventana automáticamente.♦
También se puede acceder mediante el menú Config/ Change Your Station Data.♦
•
Después de esto, hay que configurar las conexiones de packet y/o Telnet.
Selecciona “Config/ Configure Ports, Telnet Address, Other”♦
•
Los botones para packet y las teclas de función de la ventana principal se pueden cambiar.
Mira el menú Config.♦
•
Alt+H para Ayuda.•
La barra espaciadora es la tecla para tabular preferida.•
¡¡Lee el manual!! , por lo menos, para empezar:
Paseo Rápido♦
Usando el Programa♦
Configurando el programa♦
Ventana Entrada♦
Asignaciones de teclas♦
Funciones básicas♦
Lista abreviada de asignaciones de teclas (Esta se puede imprimir para tener cerca
de la radio)
♦
•
5.7 Ser un probador e informar de posibles errores
Si deseas convertirte en un probador o quieres ponerte en serio con el programa, apúntate a
uno o a ambos grupos de discusión de Yahoo de abajo.
•
De esta manera recibirás información de correcciones de errores y nuevas versiones. Esto
es especialmente importante durante los concursos, ya que puede existir un error serio.
Échale un vistazo a la dirección de Yahoo.
Para información general del programa y concursos en CW y SSB:♦
http://groups.yahoo.com/group/N1MMLogger/join.♦
Para cuestiones en modos digitales (incluido concursos en esos modos):♦
http://groups.yahoo.com/group/n1mmlogger−Digital/join.♦
•
Asegúrate de descargar la última actualización (Newexe). Se habrán añadido muchas
opciones y concursos desde que se creó el fichero base de instalación.
•
Indica en tus informes de problemas el número de versión. Con ello podemos determinar si el
error ya está corregido. Este número aparece en la primera pantalla (la de la foto de la torre)
o a través de la opción “About” del menú “Help”.
•
Informa de posibles errores. Si no lo he detectado, no puedo corregirlo. Este es un proyecto
de libre distribución. Depende de voluntarios como tú. La calidad de este programa es
directamente proporcional a la calidad de las pruebas. ¡Gracias por tu ayuda!
•
Para ser considerado un probador necesitas, al menos, un Pentium II o mejor y si es posible
una conexión al equipo de radio y cluster de packet
•
5.8 Informe de errores y solicitud de prestaciones
Las prestaciones solicitadas y los errores detectados se pueden consultar en la página web del
programa (www.n1mm.com). Puedes encontrarlos en “Download Latest Update” o en el menú
11/08/2008 5 Instalación y actualización 14
Komentáře k této Příručce