
ventana en que tengas problemas. Envianos If you experience problems (like a
serious delay) please turn tracing for the window/dialog giving (performance)
problems. Envianos el fichero de traza para poder averiguar donde está el programa.
Desactivado◊
Todo◊
.... Por ventanas◊
Ventana disponibles, mapa de bandas, etc.⋅
Save Window Positions − Guarda la posición actual de las ventanas en el fichero .ini.
NB. La posición de las ventanas se guarda automáticamente cuando el programa se
cierra.
♦
La posición se puede guardar por operador. Usa Ctrl+O para seleccionar el operador
y pica en 'Save Window Positions'.
♦
•
•
Restore Window Positions − Restaura desde el fichero .ini la última posición almacenada. La
pantalla se actualiza inmediatamente.
La posición se puede restaurar por operador (cuando el operador la ha guardado
antes). Usa Ctrl+O para seleccionar el operador y pica en 'Restore Window
Positions'. Las ventanas cambian a la nueva posición inmediatamente.
♦
•
•
Más información acerca del control del rotor puede verse en el capítulo ‘Hardware
soportado’ en ‘Control del Rotor’.
13.15 Selecciones del Menú Config
Configure Ports, Telnet Address, Others− También llamado 'Configurador'. Es un
formulario muy importante en el que se puede cambiar el comportamiento del programa. Este
menú abre el formulario para modificar las opciones de configuración.
•
Change Your Station Data − Modifica información general de la estación – nombre,
indicativo, dirección, estado, latitud, longitud, etc. El indicativo introducido aquí es muy
relevante para la mayoría de los concursos (para determinar el país de donde TÚ sales).
•
Change Sub Bands − Para definir los segmentos de bandas. Las frecuencias añadidas se
usan para cada modo seleccionado. Ningún límite de banda se define para digital. Puedes
agregar para digital 7060 7090 como límites de banda. Este rango se muestra en magenta
en el mapa de bandas. Si haces clic en esta área y estás siguiendo el plan de bandas, el
modo cambiará apropiadamente. Asegúrate de que lo tienes correctamente definido en el
formulario configurador ('Config | Configure Ports, Telnet Address, Others | Tab: Mode
Control | Follow band plan (default)'). El plan de bandas se interpreta como sigue: Es Digital?
Si no, es CW? Si no, entonces es SSB.
Nota: Por defecto el programa usa el plan de bandas USA. Las estaciones no USA tienen
que hacer cambios en el plan de bandas. Un ejemplo es 40 metros para Europa donde el
segmento de CW en la banda es mucho más pequeño.
Ctrl−D − borra una fila en la tabla o con clic con el botón derecho para menú.
CW Sub Bands − Mira el ejemplo de abajo. El segmento de 7000 a 7035 se ha
puesto como CW (Europa), las frecuencias superiores se ponen automáticamente
como SSB, si no hay segmentos digitales definidos.
♦
SSB Sub Bands − Los segmentos para SSB si no se pone nada se usan los valores
por defecto.
♦
Digital Sub Bands − Los segmentos para modos digitales.♦
•
Clear INI file settings − Esta opción limpia el fichero 'N1MM logger.ini'. Puede usarse
cuando el configurador da problemas. Toda la configuración se perderá si usas esta opción.
•
11/08/2008 13 Ventana Entrada 87
Komentáře k této Příručce